Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 21: 29


2000
Han gav dem en liknelse: ”Se på fikonträdet och alla andra träd.
reformationsbibeln
Sedan sa han en liknelse till dem: Se på fikonträdet och på alla träd.
folkbibeln
Han gav dem också en liknelse: "Se på fikonträdet och alla andra träd.
1917
Och han framställde för dem en liknelse: ”Sen på fikonträdet och på alla andra träd.
1873
Och han sade dem en liknelse: Ser på fikonaträt och all trä.
1647 Chr 4
Oc hand sagde dem en Lignelse / Seer Figentræet / oc alle Træer:
norska 1930
29 Og han sa en lignelse til dem: Se på fikentreet og alle trær:
Bibelen Guds Ord
Så fortalte Han dem en lignelse: "Se på fikentreet og alle trærne!
King James version
And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees;

danska vers      


21:5 - 38 9T 268
21:28 - 31 DA 632-4; GC 308-9   info