| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 10: 15 |
| 2000 De är tomhet, löjeväckande ting. I hemsökelsens stund förintas de. | folkbibeln Förgänglighet är de, ett verk som väcker åtlöje. När straffet kommer över dem, förgås de. | |
| 1917 De äro fåfänglighet, en tillverkning att le åt; när hemsökelsen kommer över dem, måste de förgås. | 1873 Det är alltsammans ett fåfängt och bedrägeligit verk; de måste förgås, då de hemsökte varda. | 1647 Chr 4 De ere forfængelige / ja en bedrægelig Gierning / naar de blifve hiemsøgte / skulle de forkomme. |
| norska 1930 15 De er tomhet, et verk som vekker spott; på sin hjemsøkelses tid skal de gå til grunne. | Bibelen Guds Ord Bare tomhet er de, et verk til spott. Når tiden for deres straff kommer, skal de gå tapt. | King James version They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish. |
| 10:1 - 16 FE 171-2 10:10 - 16 PK 97-8 10:14 - 16 PP 336 10:15 PM 313.1 info |