| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 12: 17 |
| 2000 Men det folk som inte vill lyssna skall jag rycka upp och förgöra, säger Herren. | folkbibeln Men om de inte vill lyssna skall jag fullständigt rycka bort det folket och förgöra det, säger HERREN. | |
| 1917 Men om de icke vilja höra, så skall jag alldeles bortrycka och förgöra det folket, säger HERREN. | 1873 Men om de icke höra vilja, så skall jag det folket utrycka, och förgöra det, säger HERREN. | 1647 Chr 4 Men ville de icke høre / da vil jeg vist oprycke oc forderfvae saadant et Folck siger HErren. |
| norska 1930 17 Men vil de ikke høre, da vil jeg rykke det folk op og tilintetgjøre det, sier Herren. | Bibelen Guds Ord Men hvis de ikke lyder, skal Jeg rykke opp hele dette folkeslaget, ja rykke opp og føre i fortapelsen, sier Herren. | King James version But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD. |