Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 13: 15


2000
Lyssna! Hör på! Var inte för stolta, ty Herren själv talar.
folkbibeln
Hör och lyssna till detta, var inte högmodiga, ty HERREN har talat.
1917
Hören och lyssnen härtill, varen icke övermodiga; ty HERREN har talat.
1873
Så hörer nu, och märker till, och trotser icke; ty HERREN hafver det sagt.
1647 Chr 4
Saa hører nu oc gifver act paa / ophefver eder icke / Thi HERREN hafver talet.
norska 1930
15 Hør og gi akt, vær ikke overmodige! For Herren taler.
Bibelen Guds Ord
Hør og legg øret til: Vær ikke stolt, for Herren har talt!
King James version
Hear ye, and give ear; be not proud: for the LORD hath spoken.

danska vers