| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 14: 20 |
| 2000 Herre, vi erkänner vår ondska, våra fäders skuld, ja, vi har syndat mot dig. | folkbibeln HERRE, vi erkänner vår ogudaktighet och våra fäders missgärning, ty vi har syndat mot dig. | |
| 1917 HERRE, vi känna vår ogudaktighet, våra fäders missgärning, ty vi hava syndat mot dig. | 1873 HERRE, vi kännom vårt ogudaktiga väsende, och våra fäders missgerningar; ty vi hafve syndat emot dig. | 1647 Chr 4 HErre / vi kiende vort ugudelige Væsen / vore Fædres misgierning / Thi vi hafve syndet imod dig. |
| norska 1930 20 Vi kjenner, Herre, vår ugudelighet, våre fedres misgjerning, at vi har syndet mot dig. | Bibelen Guds Ord Vi erkjenner, Herre, vår ugudelighet og våre fedres misgjerning, for vi har syndet mot Deg. | King James version We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee. |