Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 18: 3


2000
Då gick jag ner till krukmakarens hus och fann honom i arbete vid drejskivan.
folkbibeln
Då gick jag ner till krukmakarens hus och såg att han arbetade på drejskivan.
1917
Då gick jag ned till krukmakarens hus och fann honom upptagen med arbete på krukmakarskivan.
1873
Och jag gick ned i krukomakarens hus, och si, han arbetade på skifvone.
1647 Chr 4
Oc jeg gick ned i en Pottemagers Huus / Oc see / hand giorde et Arbeyd paa Hiulet.
norska 1930
3 Og jeg gikk ned til pottemakerens hus, og se, han gjorde sitt arbeid på skiven;
Bibelen Guds Ord
Da gikk jeg ned til pottemakerens hus, og se, der var han og gjorde sitt arbeid på dreieskiven.
King James version
Then I went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels.

danska vers      


18:1 - 6 2MCP 541.1; TMK 55.4
18:1 - 10 4BC 1156
18:3 - 6 MH 471-2; 8T 186-7   info