Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 20: 13


2000
Sjung till Herrens ära! Prisa Herren! Ty han räddar den fattige ur nidingars våld.
folkbibeln
Sjung till HERREN, lova HERREN, ty han räddar den fattiges själ ur de ondas hand.
1917
Sjungen till HERRENS ära, loven HERREN; ty han räddar den fattiges själv ur de ondas hand.
1873
Sjunger HERRANOM, lofver HERRAN, som hjelper dens fattigas lif utu de ondas händer.
1647 Chr 4
Siunger HErren / lofver HErren / thi hand udfrjde den Fattigis Siel af de Ondes Haand.
norska 1930
13 Syng for Herren, lov Herren! For han har fridd den fattiges sjel ut av ugjerningsmenns hånd.
Bibelen Guds Ord
Syng for Herren! Lov Herren! For Han har fridd den fattiges liv ut av grepet til dem som gjør ondt.
King James version
Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.

danska vers      


20:10 - 13 PK 420
20:13 VSS 152.1   info