Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 22: 27


2000
Till det land dit de längtar skall de aldrig återvända.
folkbibeln
Till det land dit de längtar att återvända skall de inte få komma tillbaka.
1917
Till det land dit deras själ längtar att återvända, dit skola de icke få vända åter.
1873
Och uti det land, der de af hjertat gerna igen voro, skola de icke igenkomma.
1647 Chr 4
Men til det Land / djd / som de vilde hierteligen gierne komme igien / djd skulle de icke komme.
norska 1930
27 Men det land de stunder efter å komme tilbake til, til det skal de ikke komme tilbake.
Bibelen Guds Ord
Men til det landet som de lengter etter å vende tilbake, dit skal de ikke få vende tilbake.
King James version
But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.

danska vers