Förra vers Nästa vers |
Jeremia 23: 30 |
2000 Därför vänder jag mig nu mot profeterna, säger Herren, mot dem som stjäl mina ord från varandra. | folkbibeln Se, därför är jag emot profeterna, säger HERREN, dessa som stjäl mina ord från varandra. | |
1917 Se, därför skall jag komma över profeterna, säger HERREN, dessa som stjäla mina ord, den ene från den andre; | 1873 Derföre, si: Jag vill till de Propheter, säger HERREN, som min ord stjäla den ene dem andra. | 1647 Chr 4 Derfor see / Jeg vil til de Prophepter / siger HErren /som stiæle mine Ord / den ene fra den anden. |
norska 1930 30 Se, derfor, sier Herren, kommer jeg over de profeter som stjeler mine ord fra hverandre. | Bibelen Guds Ord Se, derfor kommer Jeg imot profetene, sier Herren, som stjeler Mine ord, ja, hver mann fra sin neste. | King James version Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour. |