| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 28: 5 |
| 2000 Då gav profeten Jeremia detta svar till profeten Hananja inför prästerna och alla som stod i Herrens hus: | folkbibeln Men profeten Jeremia svarade profeten Hananja inför prästerna och allt det folk som stod i HERRENS hus. | |
| 1917 Men profeten Jeremia svarade profeten Hananja, i närvaro av prästerna och allt det folk som stod i HERRENS hus; | 1873 Då svarade Propheten Jeremia till den Propheten Hanania, uti Presternas och allt folkens närvaro, som i HERRANS hus stodo; | 1647 Chr 4 Oc Jechoniamm Jojachims Søn / Konge i uda / oc alle Fangerne af Juda / som ere komne til Babylon / vil jeg igienføre til denne Sted / siger HErren / Thi jeg vil sønderbryde Kongens Aag af Babylon. |
| norska 1930 5 Da sa profeten Jeremias til profeten Hananja så prestene og alt folket som stod i Herrens hus, hørte det - | Bibelen Guds Ord Da talte profeten Jeremia til profeten Hananja for øynene på prestene og for øynene på hele folket som stod i Herrens hus. | King James version Then the prophet Jeremiah said unto the prophet Hananiah in the presence of the priests, and in the presence of all the people that stood in the house of the LORD, |
| 28 4BC 1158; 4T 170-2, 185 info |