| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 30: 2 |
| 2000 Så säger Herren, Israels Gud: Skriv ner i en bokrulle allt vad jag har talat till dig. | folkbibeln "Så säger HERREN, Israels Gud: Skriv upp i en bokrulle alla de ord som jag har talat till dig. | |
| 1917 Så säger HERREN, Israels Gud: Teckna upp åt dig i en bok alla de ord som jag har talat till dig. | 1873 Detta säger HERREN, Israels Gud: Skrif dig all de orden uti ena bok, de jag talar till dig; | 1647 Chr 4 Saa sagde HErren Jsraels Gud / sigendis / Skrif dig alle de Ord som jeg hafver talet til dig i en Bog. |
| norska 1930 2 Så sier Herren, Israels Gud: Skriv alle de ord jeg har talt til dig, i en bok! | Bibelen Guds Ord Så sier Herren, Israels Gud: Skriv ned i en bok for deg alle de ordene som Jeg har talt til deg. | King James version Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book. |
| 30 4BC 1158 30:2 3SM 73.1, 113.5 info |