| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 31: 26 |
| 2000 Ty jag skall släcka de utmattades törst och mätta alla nödlidande. | folkbibeln Ty jag skall stärka trötta själar, och alla utsvultna själar skall jag mätta. | |
| 1917 Ty jag skall vederkvicka trötta själar, och alla försmäktande själar skall jag mätta. | 1873 Ty jag skall vederqvicka de trötta själar, och mätta de bekymrada själar. | 1647 Chr 4 Thi jeg hafver vel vederqveget de trætte Siele / oc mættet de bekymrede Siele. |
| norska 1930 25 For jeg vil kvege den trette sjel, og hver vansmektende sjel vil jeg mette. | Bibelen Guds Ord Etter dette våknet jeg og så meg omkring, og min søvn hadde vært søt for meg. | King James version Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me. |
| 31 4BC 1158-9 info |