| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 31: 39 |
| 2000 Men mätsnöret skall dras ännu längre, rakt fram mot Garevhöjden och sedan i riktning mot Goa. | folkbibeln Och mätsnöret skall vidare dras rätt fram mot Garebshöjden och skall sedan vändas mot Goa. | |
| 1917 Och mätsnöret skall vidare dragas rätt fram mot Garebshöjden och skall sedan vändas mot Goa. | 1873 Och rättesnöret skall gå derifrå länger ut, allt intill den högen Gareb, och vända sig inåt Goath. | 1647 Chr 4 Oc Rættesnoren skal gaa vjdere hos dem / indtil Garebs Høy / oc vende sig til Goath / |
| norska 1930 39 og målesnoren skal gå videre rett frem over Gareb-haugen, og så skal den vende sig til Goa, | Bibelen Guds Ord Målesnoren skal strekkes videre rett fram over Garebhaugen. Så skal den bøyes mot Goa. | King James version And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath. |
| 31 4BC 1158-9 info |