| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 32: 11 |
| 2000 Jag tog köpekontraktet, både det förseglade – avtalet med villkoren – och det öppna, | folkbibeln Och jag tog köpebrevet, både det förseglade brevet med avtalet och de särskilda bestämmelserna samt det öppna brevet. | |
| 1917 Och jag tog köpebrevet, såväl det förseglade, som innehöll avtalet och de särskilda bestämmelserna, som ock det öppna brevet, | 1873 Och tog det förseglade köpbrefvet till mig, efter rätten och sedvänjan, och en öppen utskrift; | 1647 Chr 4 Oc jeg tog det Kiøbebref / det beseglede / efter Ræt oc Skick / oc det som var aabet. |
| norska 1930 11 Så tok jeg kjøpebrevet, både det forseglede med avtalen og vilkårene, og det åpne, | Bibelen Guds Ord Så tok jeg kjøpekontrakten, både den som var beseglet med bestemmelsene og vilkårene og den som var åpen. | King James version So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open: |
| 32:8 - 15 PK 466-9 info |