Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 32: 16


2000
Sedan jag lämnat köpekontraktet till Baruk, Nerias son, bad jag denna bön till Herren:
folkbibeln
Sedan jag hade givit köpebrevet åt Baruk, Nerias son, bad jag till HERREN och sade:
1917
Och sedan jag hade givit köpebrevet åt Baruk, Nerias son, bad jag till HERREN och sade:
1873
Och då jag hade fått Baruch, Neria sone, köpbrefvet, bad jag till HERRAN, och sade:
1647 Chr 4
Oc jeg bad til HErren / efter ad jeg hafde anvordit Baruch Neriæ Søn dette Kiøbebref / oc sagde /
norska 1930
16 Og da jeg hadde overgitt kjøpebrevet til Baruk, Nerijas sønn, bad jeg til Herren og sa:
Bibelen Guds Ord
Etter at jeg hadde gitt kjøpekontrakten til Baruk, Nerias sønn, bad jeg til Herren og sa:
King James version
Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,

danska vers