| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 33: 3 |
| 2000 Ropa till mig och jag skall svara dig och låta dig höra om stora ting, hemligheter du inte känner. | folkbibeln Ropa till mig, så vill jag svara dig och låta dig höra om stora och ofattbara ting som du inte känner till. | |
| 1917 Ropa till mig, så vill jag svara dig och förkunna för dig stora och förunderliga ting, som du icke känner. | 1873 Ropa till mig, så vill jag svara dig, och skall kungöra dig stor och mägtig ting, de du intet vetst. | 1647 Chr 4 Raab til mig / oc jeg vil svare dig / oc jeg vil gifve dig tilkiende stoore oc mæctige Ting (som) du icke veedst. |
| norska 1930 3 Rop til mig, og jeg vil svare dig, og jeg vil forkynne dig store og ufattelige ting, ting som du ikke kjenner. | Bibelen Guds Ord Kall på Meg, så skal Jeg svare deg og vise deg store og utilgjengelige ting, ting du ikke kjenner. | King James version Call unto me, and I will answer thee, and show thee great and mighty things, which thou knowest not. |
| 33:1 - 14 PK 472-4 33:2 - 9 6T 228 33:3 Ed 127, 282; 8T 335; UL 109.1 info |