| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 33: 25 |
| 2000 Så säger Herren: Lika säkert som jag har skapat dag och natt och fastställt ordningen för himmel och jord, | folkbibeln Så säger HERREN: Om mitt förbund med dag och natt inte består och om jag inte har bestämt en fast ordning för himmel och jord, | |
| 1917 Men så säger HERREN: Om mitt förbund med dag och natt icke är beståndande, och om jag icke har stadgat en fast ordning för himmel och jord, | 1873 Detta säger HERREN: Håller jag icke mitt förbund med dag och natt, och den ordning med himmel och jord; | 1647 Chr 4 Saa sagde HErren / Er icke min Pact med dag oc nat? hafver jeg icke sat Himmelens oc Jordens skickelse / |
| norska 1930 25 Så sier Herren: Dersom jeg ikke har oprettet min pakt med dag og natt, ikke gitt lover for himmel og jord, | Bibelen Guds Ord Så sier Herren: Hvis ikke Min pakt med dagen og natten står fast, og hvis Jeg ikke har fastsatt lover for himmelen og jorden, | King James version Thus saith the LORD; If my covenant be not with day and night, and if I have not appointed the ordinances of heaven and earth; |