| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 22: 63 |
| 2000 Männen som bevakade Jesus slog honom och gjorde narr av honom. | reformationsbibeln Och de män som höll Jesus fängslad hånade honom och slog honom | folkbibeln De män som bevakade Jesus hånade honom och slog honom. |
| 1917 Och de män som höllo Jesus fången begabbade honom och misshandlade honom. | 1873 Och de män, som höllo Jesum, begabbade honom, och slogo honom; | 1647 Chr 4 Oc de Mænd som hulde JEsum / bespottede hannem oc sloge hannem / |
| norska 1930 63 Og mennene som holdt Jesus, spottet ham og slo ham, | Bibelen Guds Ord Mennene som holdt vakt over Jesus, spottet Ham og slo Ham. | King James version And the men that held Jesus mocked him, and smote him. |
| 22:63 TDG 98.4 22:63 - 65 DA 714-5; EW 170 info |