Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 37: 11


2000
När kaldeerna inför hotet från faraos här hade dragit sig tillbaka från Jerusalem
folkbibeln
Men när kaldeernas här hade dragit sig tillbaka från Jerusalem på grund av faraos här,
1917
Men när kaldéernas här hade dragit sig tillbaka från Jerusalem för Faraos har,
1873
Som nu de Chaldeers här ifrå Jerusalem afdragen var, för Pharaos härs skull,
1647 Chr 4
Oc det skeede / der Chaldæernes Hær vare nu opdragne fra Jerusalem / for Pharaonis Hær /
norska 1930
11 Og da kaldeernes hær hadde draget bort fra Jerusalem for Faraos hærs skyld,
Bibelen Guds Ord
Da kaldeernes hær hadde trukket seg tilbake fra Jerusalem på grunn av Faraos hær, skjedde det
King James version
And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,

danska vers      


37 4T 181-2
37:3 - 21 PK 452-5   info