Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 41: 15


2000
Ismael, Netanjas son, lyckades tillsammans med åtta man undkomma Jochanan och begav sig till ammoniterna.
folkbibeln
Men Ismael, Netanjas son, räddade sig med åtta män undan Johanan och begav sig till ammoniterna.
1917
Men Ismael, Netanjas son, räddade sig med åtta män undan Johanan och begav sig till Ammons barn.
1873
Men Ismael, Nethanja son, undkom Johanan med åtta män, och drog in till Ammons barn.
1647 Chr 4
Oc Jsmael Nethaniæ søn undkom med otte Mænd for Johanan / oc drog til Ammons Børn.
norska 1930
15 Men Ismael, Netanjas sønn, slapp unda fra Johanan med åtte menn, og han drog bort til Ammons barn.
Bibelen Guds Ord
Men Ismael, Netanjas sønn, slapp unna Johanan med åtte menn og drog til Ammons barn.
King James version
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

danska vers