| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 44: 24 |
| 2000 Jeremia sade till hela folket och till alla kvinnorna: ”Hör Herrens ord, alla ni av Judas folk som är i Egypten: | folkbibeln Jeremia sade vidare till hela folket och till alla kvinnorna: "Hör HERRENS ord, alla ni av Juda som är i Egyptens land. | |
| 1917 Och Jeremia sade ytterligare till allt folket och till alla kvinnorna: ”Hören HERRENS ord, I alla av Juda, som ären i Egyptens land, | 1873 Och Jeremia sade till allt folket, och till alla qvinnorna: Hörer HERRANS ord, alle I af Juda, som uti Egypti land ären. | 1647 Chr 4 Oc Jeremias sagde til alt Folcket / oc til alle Qvinderne / HGører HErrens Ord / alle j af Juda / som ere i Ægypti Land / |
| norska 1930 24 Og Jeremias sa til alt folket og til alle kvinnene: Hør Herrens ord, alle I av Juda som er i Egyptens land! | Bibelen Guds Ord Jeremia sa til hele folket og til alle kvinnene: Hør Herrens ord, hele Juda som er i landet Egypt! | King James version Moreover Jeremiah said unto all the people, and to all the women, Hear the word of the LORD, all Judah that are in the land of Egypt: |