| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 48: 13 |
| 2000 Moab skall svikas av Kemosh, så som Israel blev sviket av Betel, den gud de litade på. | folkbibeln Då skall Moab skämmas för Kemosh, liksom Israels folk fick skämmas för Betel som det förtröstade på. | |
| 1917 Då skall Moab komma på skam med Kemos, likasom Israels hus kom på skam med Betel, som det förlitade sig på. | 1873 Och Moab skall öfver Chemos till skam varda, lika som Israels hus öfver BethEl till skam vordet är, der de dock förläto sig uppå. | 1647 Chr 4 Oc Moab skal beskæmmis af Carmos / lige som Jsraels huus blef beskæmmet af Bethel / paa hvilcken de dog forlode dem. |
| norska 1930 13 Da skal Moab ha skam av Kamos, likesom Israels hus hadde skam av Betel, som de satte sin lit til. | Bibelen Guds Ord Da skal Moab skamme seg over Kamosj, slik Israels hus skammet seg over Betel som var deres tillit. | King James version And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence. |