| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 48: 30 |
| 2000 Jag vet hur fräck han är, säger Herren. Skamlöst är hans skrävel, skamlöst allt han gör. | folkbibeln Jag känner hans fräckhet, säger HERREN, hans tomma skryt och svekfulla handlingssätt. | |
| 1917 Jag känner, säger HERREN, hans övermod och opålitlighet, hans lösa tal och opålitliga handlingssätt. | 1873 Men HERREN säger: Jag känner väl hans vrede, att han icke så mycket förmår, och tager sig före att göra mer än i hans magt är. | 1647 Chr 4 Jeg kiender / siger HErren / hans Vrede / oc der er icke Styrcke (hos/) Hans Snack kunde icke giøre det saa. |
| norska 1930 30 Jeg kjenner dets overmot, sier Herren, og dets tomme skryt; tomhet er det de har gjort. | Bibelen Guds Ord Jeg kjenner hans vrede, sier Herren, men det er ikke rett. Hans skryt er bare tom tale. | King James version I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it. |