| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 48: 42 |
| 2000 Moab skall utplånas som folk, ty mot Herren har det förhävt sig. | folkbibeln Moab skall förgöras så att det inte mer är ett folk, ty mot HERREN har man förhävt sig. | |
| 1917 Ja, Moab skall förgöras så att det icke mer är ett folk, ty det har förhävt sig mot HERREN. | 1873 Ty Moab måste förderfvad varda, så att han intet folk mer vara skall, derföre att han hafver förhäfvit sig emot HERRAN. | 1647 Chr 4 Oc Moab skal ødeleggis / ad der icke er Folck / fordi / ad hand ophøyede sig imod HErren. |
| norska 1930 42 Og Moab ødelegges, så det ikke mere er et folk, fordi det har ophøiet sig mot Herren. | Bibelen Guds Ord Moab skal ødelegges som folk, fordi han opphøyet seg mot Herren. | King James version And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD. |