Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 48: 43


2000
Fara, fallgrop och fälla väntar er som bor i Moab, säger Herren.
folkbibeln
Skräck, fallgropar och fällor väntar er, ni Moabs invånare, säger HERREN.
1917
Faror, fallgropar och fällor vänta eder, I Moabs inbyggare, säger HERREN.
1873
Fruktan, kula och snara kommer öfver dig, du inbyggare i Moab, säger HERREN.
1647 Chr 4
Fryct / oc Graf / oc Snare / KOmme ofver dig / du som boer i Moab / siger HErren.
norska 1930
43 Gru og grav og garn over dig, du Moabs innbygger, sier Herren.
Bibelen Guds Ord
Redsel, grav og snare skal komme over deg, du som bor i Moab, sier Herren.
King James version
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.

danska vers