Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 49: 35


2000
Så säger Herren Sebaot: Jag bryter sönder Elams båge, dess främsta vapen.
folkbibeln
"Så säger HERREN Sebaot: Se, jag skall bryta sönder Elams båge, deras främsta makt.
1917
Så säger HERREN Sebaot: Se, jag skall bryta sönder Elams båge, deras yppersta makt.
1873
Så säger HERREN Zebaoth: Si, jag skall sönderbryta Elams båga, deras yppersta magt;
1647 Chr 4
Saa sagde den HErre Zebaoth / See / Jeg sønderbryder Elams Bue / deres Styrckis begyndelse /
norska 1930
35 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg knekker Elams bue, deres beste våben.
Bibelen Guds Ord
Så sier hærskarenes Herre: Se, Jeg skal bryte Elams bue, det beste av deres makt.
King James version
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.

danska vers