Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 49: 38


2000
I Elam skall jag resa min tron, och jag skall förgöra kungen och stormännen där, säger Herren.
folkbibeln
Jag skall sätta upp min tron i Elam och utrota både kung och furstar där, säger HERREN.
1917
Och jag skall sätta upp min tron i Elam och förgöra där både konung och furstar, säger HERREN.
1873
Min stol skall jag sätta i Elam, och skall förgöra der både Konung och Förstar, säger HERREN.
1647 Chr 4
Oc jeg vil sætte min Stool i Elam / oc deden vil jeg omkomme Konger oc Fyrster / siger HErren.
norska 1930
38 Og jeg vil sette min trone i Elam, og jeg vil utrydde konge og høvdinger der, sier Herren.
Bibelen Guds Ord
Jeg skal sette Min trone i Elam, og Jeg skal utrydde kongen og fyrstene derfra, sier Herren.
King James version
And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.

danska vers