Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 50: 30


2000
Därför faller de unga männen på gatorna, alla hennes soldater stupar den dagen, säger Herren.
folkbibeln
Därför skall dess unga män falla på gatorna, alla dess stridsmän skall gå under på den dagen, säger HERREN.
1917
Därför skola dess unga man falla på dess gator, och alla dess stridsmän skola förgöras på den dagen, säger HERREN.
1873
Derföre skola hans unge män falla uppå hans gator, och alle hans krigsmän förgås på den tiden, säger HERREN.
1647 Chr 4
Derfor skulle dens unge Mandkiøn falde paa dens gader / oc alle dens Strjdsmænd skulle undergaae samme tjd / siger HErren.
norska 1930
30 Derfor skal dets unge menn falle på dets gater, og alle dets krigsmenn skal tilintetgjøres på den dag, sier Herren.
Bibelen Guds Ord
Derfor skal de unge mennene falle på gatene hennes, og alle hennes stridsmenn skal bringes til taushet på den dagen, sier Herren.
King James version
Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.

danska vers