Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 51: 4


2000
De skall falla dräpta i kaldeernas land, genomborrade på dess gator.
folkbibeln
Slagna män skall då falla i kaldeernas land och genomborrade män på deras gator.
1917
Dödsslagna män skola då falla i kaldéernas land och genomborrade man på dess gator.
1873
Så att de slagne ligga uti de Chaldeers land, och de genomstungne på hans gator.
1647 Chr 4
Ad de skulle falde ihielslagne i Chaldæernes Land / oc igiennemstungne paa dens Gader.
norska 1930
4 Og drepte menn skal falle i kaldeernes land, og gjennemborede menn på dets gater.
Bibelen Guds Ord
Slik skal de falle og ligge slagne i kaldeernes land, og slik skal de ligge gjennomboret i hennes gater.
King James version
Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.

danska vers