| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 51: 15 |
| 2000 Han har gjort världen med sin kraft, grundat jorden med sin visdom och med sin klokhet spänt upp himlen. | folkbibeln Han har skapat jorden genom sin kraft, han har grundat världen genom sin vishet, och genom sitt förstånd har han spänt ut himlen. | |
| 1917 Han har gjort jorden genom sin kraft, han har berett jordens krets genom sin vishet, och genom sitt förstånd har han utspänt himmelen. | 1873 Den som jordena, genom sin kraft, gjort hafver, och beredde verldenes krets genom sina vishet, och himmelen skickeliga utsträckte; | 1647 Chr 4 Den som hafver giort Jorden en ved sin mact / som beridde Verdens Kredz med sin Vjsdom / oc udbredde Himmelen med sin Forstand. |
| norska 1930 15 Han er den som skapte jorden ved sin kraft, som grunnfestet jorderike ved sin visdom og utspente himmelen ved sin forstand. | Bibelen Guds Ord Han er det som har dannet jorden ved Sin kraft. Han grunnfestet verden ved Sin visdom og strakk ut himmelen ved Sin forstand. | King James version He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding. |