| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 51: 20 |
| 2000 Du är min hammare, mitt stridsvapen. Med dig krossar jag folk, med dig förintar jag riken, | folkbibeln Min hammare är du, mitt stridsvapen. Med dig krossar jag hednafolk, med dig fördärvar jag riken, | |
| 1917 Du var min hammare, mitt stridsvapen; med dig krossade jag folk, med dig fördärvade jag riken. | 1873 Du äst min hammar och krigsvapen, genom dig skall jag slå folk och förderfva riken. | 1647 Chr 4 Du est mjn Slaahammer / ja Krjgsvaaben / oc jeg vil sønderslaa Hedningene ved dig / oc fordærfve Kongeriger ved dig. |
| norska 1930 20 Du er min hammer, mitt krigsvåben, og med dig knuser jeg folkeslag, og med dig ødelegger jeg kongeriker; | Bibelen Guds Ord Du er Min stridshammer og Mine krigsvåpen. For med deg knuser Jeg folkeslagene. Med deg ødelegger Jeg kongeriker. | King James version Thou art my battle ax and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms; |