| Förra vers Nästa vers |
Matteusevangeliet 10: 9 |
| 2000 Skaffa inte guld eller silver eller koppar att ha i bältet, | reformationsbibeln Skaffa er inte guld eller silver eller koppar i era bälten*, | folkbibeln Skaffa er inte guld, silver eller koppar i era bälten, |
| 1917 Skaffen eder icke guld eller silver eller koppar i edra bälten, | 1873 Hafver icke guld, icke heller silfver, icke heller penningar i edra pungar; | 1647 Chr 4 I skulle icke hafve Guld / ey Sølf / ey Kobber / i eders Belter. |
| norska 1930 9 I skal ikke ta gull eller sølv eller kobber med i eders belter, | Bibelen Guds Ord Skaff dere ikke gull, sølv eller kobber i pengebeltene deres, | King James version Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses, |
| 10 DA 349-58 10:1 - 15 DA 488; ML 238; WM 70, 74 10:5 - 15 RC 202.5 10:7 - 10 TDG 214.1 info |