Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 23: 32


2000
De förde också ut två förbrytare för att avrätta dem tillsammans med honom.
reformationsbibeln
Och två andra förbrytare* fördes också ut för att avrättas tillsammans med honom.
folkbibeln
Två andra brottslingar* fördes också ut för att avrättas tillsammans med honom.
1917
Jämväl två andra, två ogärningsmän, fördes ut för att avlivas tillika med honom.
1873
Leddes der ock ut två andre ogerningsmän med honom, till att aflifvas.
1647 Chr 4
Men der blefve oc to andre Misdedere førde bort / med hannem / ad aflifvis.
norska 1930
32 Også to andre, to ugjerningsmenn, blev ført bort med ham for å avlives.
Bibelen Guds Ord
Det var også to andre, to forbrytere, som ble ført ut sammen med Jesus for å henrettes.
King James version
And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.

danska vers      


23:32, 33 AA 542; DA 549
23:32 - 38 DA 744-5; EW 176-7; SR 221-2   info