Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Klagovisorna 3: 5


2000
Han byggde en mur omkring mig, omgav mig med gift och elände.
folkbibeln
Han byggde upp en mur mot mig och omringade mig med bitterhet och möda.
1917
Han har kringskansat och omvärvt mig med gift och vedermöda.
1873
Han hafver byggt emot mig, och bevefvat mig uti galla och mödo.
1647 Chr 4
Hand bygde mod mig / oc omsætte mig med Galde oc Gremmelse.
norska 1930
5 Han bygget en mur mot mig og omringet mig med bitterhet og møie.
Bibelen Guds Ord
Han har beleiret meg og omringet meg med bitterhet og slit.
King James version
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.

danska vers