Förra vers Nästa vers |
Klagovisorna 3: 8 |
2000 Hur jag än klagar och ropar lyssnar han inte till min bön. | folkbibeln Hur jag än klagar och ropar, stänger han ute min bön. | |
1917 Huru jag än klagar och ropar, tillstoppar han öronen för min bön. | 1873 Och om jag än ropade och både, så stoppar han öronen till för mina bön. | 1647 Chr 4 Naar jeg end skreeg oc raabte / da luckte hand til for min Børn. |
norska 1930 8 Om jeg enn ropte og skrek, lukket han sitt øre for min bønn. | Bibelen Guds Ord Selv når jeg skriker og roper, lukker Han min bønn ute. | King James version Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer. |