| Förra vers Nästa vers |
Klagovisorna 3: 28 |
| 2000 Må han sitta ensam och tyst när Herren lägger oket på. | folkbibeln Må han sitta ensam och tyst, när han lägger bördor på honom. | |
| 1917 Må han sitta ensam och tyst, när ett sådant pålägges honom. | 1873 Att en, som öfvergifven är, hafver tålamod, när honom något uppåkommer; | 1647 Chr 4 Den kand blifve eene oc tie / thi hand hafver baaret (noget) paa sig (tilforn:) |
| norska 1930 28 at han sitter ene og tier, når han legger byrder på ham, | Bibelen Guds Ord Han skal sitte alene og være stille, når det er Han som har lagt det på ham. | King James version He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him. |