Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Klagovisorna 3: 47


2000
Faror och fällor möter oss, undergång och ofärd.
folkbibeln
Faror och fallgropar möter oss, förödelse och undergång.
1917
Faror och fallgropar möta oss fördärv och skada.
1873
Vi varde förtryckte och plågade med förskräckelse och ångest.
1647 Chr 4
Der var Forfærdelse oc Graf for os / ja Ødeleggelse oc Forstyrelse.
norska 1930
47 Gru og grav er blitt oss til del, ødeleggelse og undergang.
Bibelen Guds Ord
Redsel og grav har kommet over oss, undergang og ødeleggelse.
King James version
Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.

danska vers