Förra vers Nästa vers |
Klagovisorna 3: 48 |
2000 Tårar strömmar från mina ögon, ty mitt folk går under. | folkbibeln Vattenbäckar strömmar från mitt öga, ty dottern mitt folk går under. Ajin | |
1917 Vattenbäckar rinna ned från mitt öga för dottern mitt folks skada. | 1873 Min ögon rinna med vattubäcker, öfver mins folks dotters jämmer. | 1647 Chr 4 Mit Øye rindede med Vandstrømme / for mit Folckis Daatters Forstyrrelse. |
norska 1930 48 Bekker av tårer rinner fra mitt øie fordi mitt folks datter er gått under. | Bibelen Guds Ord Tårestrømmer renner ned fra mine øyne fordi mitt folks datter blir knust. | King James version Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people. |