Förra vers Nästa vers |
Klagovisorna 3: 49 |
2000 Mina tårar flödar utan avbrott, de skall inte upphöra | folkbibeln Mitt öga flödar utan uppehåll, det får ingen vila, | |
1917 Mitt öga flödar utan uppehåll och förtröttas icke, | 1873 Min ögon flyta, och kunna icke aflåta; ty der är ingen återvända; | 1647 Chr 4 Mit Øye flod oc kunde icke holde op / Thi der er ingen afladelse / |
norska 1930 49 Mitt øie rinner og har ikke ro, det får ingen hvile, | Bibelen Guds Ord Mine øyne flommer, de slutter ikke, de holder ikke opp, | King James version Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission, |