| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 23: 45 |
| 2000 det var solen som förmörkades. Förhänget i templet brast mitt itu. | reformationsbibeln Och solen förmörkades* och förlåten** i templet brast mitt itu. | folkbibeln Solen förmörkades, och förlåten*i templet brast mitt itu. |
| 1917 i det att solen miste sitt sken. Och förlåten i templet rämnade mitt itu. | 1873 Och solen miste sitt sken; och förlåten i templet remnade midt i tu. | 1647 Chr 4 Oc Solen blef formørcked / Oc Forhenget i Templen blef split midt ad. |
| norska 1930 45 og solen blev formørket, og forhenget i templet revnet midtefter. | Bibelen Guds Ord Da ble solen formørket, og forhenget i templet revnet på midten. | King James version And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst. |
| 23:33 - 46 TMK 69.2 23:44, 45 LHU 42.1 23:44 - 46 DA 752-64; EW 177-81, 209, 253, 260; 5BC 1108-9; SD 228; SR 224-27; 2T 211 23:45 DA 756-7; 3SM 316.2; SR 226-7; 2T 211 info |