Förra vers Nästa vers |
Klagovisorna 3: 63 |
2000 Se hur de gör mig till åtlöje var de än sitter eller står. | folkbibeln Vare sig de sitter eller står sjunger de nidvisor om mig. Taw | |
1917 Akta på huru de hava mig till sin visa, evad de sitta eller stå upp. | 1873 Se dock, ehvad de sig lägga eller uppstå, så qväda de visor om mig. | 1647 Chr 4 Act / naar de sidde oc naar de staae op / da er jeg deres Sang. |
norska 1930 63 Akt på dem når de sitter, og når de står op! De synger spottesanger om mig. | Bibelen Guds Ord Se hvordan de setter seg ned og hvordan de reiser seg opp. Jeg er deres spottevise. | King James version Behold their sitting down, and their rising up; I am their music. |