| Förra vers Nästa vers |
Klagovisorna 4: 13 |
| 2000 Profeternas synder och prästernas brott har vållat detta, de lät oskyldigas blod flyta i staden. | folkbibeln Det har skett för hennes profeters synder och hennes prästers missgärningar, därför att de där inne utgöt rättfärdigas blod. Nun | |
| 1917 För dess profeters synders skull har så skett, för dess prästers missgärningar, därför att de därinne utgöto de rättfärdigas blod. | 1873 Men det är skedt för hans Propheters synder, och för hans Presters missgerningars skull, hvilka derinne utgöto de rättfärdigas blod. | 1647 Chr 4 (Men det skeede) for dens Propheters Synder / for dens Præsters Misgierninger / som udgydede Retfærdiges Blood i den. |
| norska 1930 13 For dets profeters synder, dets presters misgjerninger, de som utøste rettferdiges blod i byen, er det skjedd. | Bibelen Guds Ord Men likevel skjedde det, på grunn av profetenes synder og prestenes misgjerninger. De utøste rettferdiges blod midt iblant henne. | King James version For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her, |