| Förra vers Nästa vers |
Klagovisorna 5: 1 |
| 2000 Herre, minns vad vi fått utstå, se hur vi förnedras! | folkbibeln Kom ihåg, HERRE, vad som skett med oss, skåda ner och se hur vi föraktas. | |
| 1917 Tänk, HERRE, på vad som har vederfarits oss skåda ned och se till vår smälek. | 1873 Tänk uppå, HERRE, huru oss går; skåda och se uppå vår smälek. | 1647 Chr 4 V. Capitel. Herre kom ihu / hvad der er skeet os / act oc see vor Forsmædelse. |
| norska 1930 5 Kom i hu, Herre, det som har hendt oss, sku og se hvor vi blir hånet! | Bibelen Guds Ord Husk på, Herre, det som har skjedd oss. Se etter og se vår vanære! | King James version Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach. |
| 5:1 - 3 PK 463 info |