Förra vers Nästa vers |
Klagovisorna 5: 7 |
2000 Våra fäder som syndade är borta, vi måste bära deras skuld. | folkbibeln Våra fäder har syndat, de finns inte mer. Vi måste bära deras missgärningar. | |
1917 Våra fäder hava syndat, de äro icke mer, vi måste bära deras missgärningar. | 1873 Våre fäder hafva syndat, och äro icke mer för handene, och vi måste deras missgerningar umgälla. | 1647 Chr 4 Vore FOrfædre syndede / de ere icke meere / oc vi baare deres Misgierninger. |
norska 1930 7 Våre fedre har syndet, de er ikke mere; vi bærer deres misgjerninger. | Bibelen Guds Ord Våre fedre syndet og er her ikke mer, men vi bærer deres misgjerninger. | King James version Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities. |
5:7, 8 PK 463 info |