Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Klagovisorna 5: 11


2000
De våldtar kvinnorna i Sion och flickorna i Judas städer. 		folkbibeln
De våldtog kvinnor i Sion, jungfrur i Juda städer.
1917
Kvinnorna kränkte man i Sion, jungfrurna i Juda städer.		1873
De hafva skämt qvinnorna i Zion, och jungfrurna uti Juda städer. 		1647 Chr 4
De skiendede Qvinder i Zion / Jomfruer i Juda Stæder.
norska 1930
11 Kvinner har de krenket i Sion, jomfruer i Judas byer.		Bibelen Guds Ord
De voldtok kvinnene i Sion, jomfruene i Judas byer. 		King James version
They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.

danska vers