Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Klagovisorna 5: 12


2000
De hänger förnäma män och visar ringaktning för de äldste.
folkbibeln
Furstarna blev hängda av dem, de äldre hedrade man inte.
1917
Furstarna blevo upphängda av deras händer, för de äldste visade de ingen försyn.
1873
Förstarna äro af dem upphängde, och de gamlas person hafver man intet ärat.
1647 Chr 4
Fyrster ere hengde ved deres haand / de Gamle bevjftes ingen Ære.
norska 1930
12 Fyrster har de hengt, de gamles åsyn har de ikke hedret.
Bibelen Guds Ord
Fyrstene ble hengt etter hendene. De eldste ble ikke vist ære.
King James version
Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.

danska vers