| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 3: 10 |
| 2000 Sedan sade han: ”Människa! Hör noga på och lägg allt jag säger dig på minnet. | folkbibeln Och han sade till mig: "Du människobarn, allt vad jag talar till dig skall du ta till ditt hjärta och höra med dina öron. | |
| 1917 Och han sade till mig: ”Du människobarn, allt vad jag talar till dig skall du upptaga i ditt hjärta och höra med dina öron. | 1873 Och han sade till mig: Du menniskobarn, all min ord, som jag säger dig, dem fatta med hjerta, och hör med öron; | 1647 Chr 4 Oc hand sagde til mig / Du Menniskis Søn / Alle de Ord som jeg taler til dig / (dem) annam i dit Hierte / oc hør med dine Ørne. |
| norska 1930 10 Og han sa til mig: Menneskesønn! Alle de ord som jeg taler til dig, skal du ta inn i ditt hjerte og høre med dine ører. | Bibelen Guds Ord Så sa Han til meg: "Menneskesønn, alle Mine ord som Jeg taler til deg, ta imot dem i ditt hjerte og hør med dine ører! | King James version Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears. |
| 3 TM 214 info |