| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 4: 17 |
| 2000 När bröd och vatten tar slut för dem skall de alla gripas av skräck och tyna bort på grund av sin synd.” | folkbibeln De skall sakna bröd och vatten och gripas av förskräckelse, den ene efter den andre, och tyna bort i sin missgärning." | |
| 1917 ja, så att de lida brist på bröd och vatten och gripas av förfäran, den ene med den andre, och försmäkta genom sin missgärning. | 1873 Derföre, att det skall fattas både bröd och vatten, och den ene skall sörja med dem andra, och försmäkta uti sina missgerningar. | 1647 Chr 4 Saa de skuklle hafve mangel for Brød oc Vand / oc saare forfærdes / den eene med den anden / oc vansmæctes i deres Misgierning. |
| norska 1930 17 så de skal lide mangel på brød og vann og forferdes, den ene med den andre, og visne bort i sin misgjerning. | Bibelen Guds Ord Slik skal de mangle brød og vann og bli forskrekket, og hver mann og hans bror skal råtne bort på grunn av sin misgjerning." | King James version That they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity. |