| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 7: 10 |
| 2000 Dagen randas, undergången är nära, den är redan på väg. Laglösheten frodas, övermodet skjuter skott, | folkbibeln Se, dagen är inne! Den har kommit! Tidsfristen har löpt ut. Riset blomstrar, övermodet grönskar. | |
| 1917 Se, dagen är inne; se, det kommer! Ordningen går sin gång, riset blomstrar upp, övermodet grönskar; | 1873 Si dagen, si, han kommer, han kommer fram; riset blomstras, och den stolte grönskas. | 1647 Chr 4 See Dagen / See / den kommer / Morgenen udgaar / Rjset blomstris / Stolthed grønnis / |
| norska 1930 10 Se, dagen er der! Se, det kommer! Nu begynner det, riset blomstrer, overmotet grønnes; | Bibelen Guds Ord Se, den dagen! Se, den kommer! Turen kommer. Riset blomstrer, overmotet skyter knopp. | King James version Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded. |