| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 8: 15 |
| 2000 ”Ser du, människa?” sade han. ”Men du skall få se vidrigheter ännu värre än dessa.” | folkbibeln Han sade till mig: "Ser du detta, du människobarn? Men du skall få se ännu vidrigare avgudadyrkan än detta." | |
| 1917 Och han sade till mig: ”Du människobarn, ser du detta? Men du skall få se ännu flera styggelser, större än dessa.” | 1873 Och han sade till mig: Du menniskobarn, ser du detta? Men du skall ännu större styggelser se, än desse äro. | 1647 Chr 4 Oc hand sagde til mig / Menniskis søn / hafver du da feeit det? (Men) du skalt endnu atter see større Vederstyggeligheder / end disse. |
| norska 1930 15 Og han sa til mig: Har du sett det, menneskesønn? Ennu skal du få se flere vederstyggeligheter, større enn disse. | Bibelen Guds Ord Så sa Han til meg: "Har du sett dette, menneskesønn? Snu deg igjen, så vil du se flere store styggedommer enn disse." | King James version Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these. |
| 8 PK 448-9 info |